Le résultat n'est pas du tout le même, pour t'en convaincre, il faudrait que je puisse te montrer des documents rédigés avec LaTeX à côté de documents faits avec un traitement de texte (quel qu'il soit : Oo, Word, AbiWord)... LaTeX est un formateur de documents, le document est écrit dans un éditeur de texte, avec les balises souhaitées, le tout est ensuite compilé, et le document ressort parfaitement structuré (chapitres, sections, sous-sections). C'est donc un langage très puissant, totalement en accord avec les règles de typographie (et Dieu sait si elles sont malmenées depuis l'avènement du traitement de texte à l'usage des particuliers qui n'en ont aucune notion, ce qui est après tout parfaitement normal, à chacun son métier).
Il ne s'agit donc pas d'un programme qui s'ouvre dans une fenêtre, ce n'est pas du tout WysiWyg. Un simple éditeur de texte suffit, même si en fait, il est plus confortable d'utiliser des outils plus adaptés (Emacs + AucTeX par exemple), donc on peut utiliser Ispell comme correcteur orthographique, pour répondre à ta question.
Disons que ce n'est pas du tout la même philosophie, pas du tout la même approche de l'édition. L'un est d'un usage courant (le traitement de texte), simple à mettre en oeuvre, largement suffisant pour une utilisation personnelle ou bureautique ordinaire, l'autre est plus axé sur la publication de documents pour lesquels la structure et l'aspect sont primordiaux. Certains directeurs de thèse refusent toute publication qui ne serait pas en LaTeX... Il paraît qu'il n'y a pas mieux pour les équations mathématiques, mais là, ce n'est pas du tout ma partie, donc, je n'ai jamais essayé.
J'ai découvert LaTeX quasiment en même temps que Linux, bien que ça fonctionne sous Windows aussi, et j'ai adoré, d'autant plus que j'avais fait auparavant beaucoup de PAO (débuts avec PPM sous Atari.. ça ne rajeunit pas !). Mon enthousiasme ne s'est pas démenti depuis, et je n'ai jamais regretté l'investissement en temps que ça m'a demandé. Mais c'est un avis tout à fait personnel.. et je reconnais que pour des tâches courantes, qui ne nécessitent pas une qualité particulière, Oo est pratique, comme Word d'ailleurs !!
Pardon d'avoir fait dévier le fil de discussion.. avec mon prosélytisme LaTeXien.. qu'il est bien difficile de faire partager d'ailleurs, je le sais.
Poste le Friday 15 July 2005 18:28:03