Le "format" de fichier sous Windows n'est pas le même que sous GNU/Linux, notamment les passages à la ligne ne sont pas codés de la même manière; qui plus est, l'encodage des fichiers n'est sans doute pas le même sur les deux OS. Sous Windows je ne sais pas, mais sous GNU/Linux, il faut taper `locales` dans une console pour vérifier l'encodage utilisé par GNU/Linux, et `file -i *` pour vérifier celui de tous les fichiers d'un répertoire particulier.
Pour ce qui est du montage, je te demandais comment la partition est montée...
¿ au démarrage, via fstab (auquel cas, présente la ligne concernant la partition)
¿ manuellement, avec la commande mount, donc sous le compte root (là, il y a un loup)
...
?
Poste le Saturday 10 January 2009 17:07:38