Il faut d'abord savoir comment marche Linux (et Basile te dirait d'abord un bon livre O'Riley par exemple, cherche une de ses contributions tu trouveras les références.) Ceci te permettrai d'être plus précis dans ta question.
Ceci dit, lorsque tu fais quitter, tu quittes l'environnement graphique (KDE, Gnome...??), pout te retrouver dans le gestionnaire de session de X, qui est soit kdm soit xdm soit gdm...
Lorsque tu fais quitter tu quittes bien la session.
Maintenant tu souhaites quitter la session et eteindre l'ordinteur, il faut s'assurer que tu utilises bien un gestionnaire de session de X adapté (kdm dans mon cas avec KDE m'a permis de resoudre ce petit souci que j'ai moi aussi eu au démarrage).
A noter que la commande shutdown en console de permet aussi d'eteindre l'ordinateur.
CSL
Poste le Thursday 19 April 2007 20:20:13