Léa-Linux & amis :   LinuxFR   GCU-Squad   GNU
Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: xunil2003

Salut,

Avez vous dejas installé NVU avec le Pack francais
car j'ai téléchargé nvu donc le fichier
nvu-1.0PR-pc-linux2.6.10-fr.tar.bz2 et installé.

Seulement il est en anglais, pour cela j'ai téléchargé le pack Français nvu-1.0PR-langpack-fr.xpi et comme il est indiqué sur le site de NVU ---> [frenchmozilla.sourceforge.net]
d'ecrit ci dessous :

Pack de langue XPI
Le pack de langue XPI est réservé aux personnes qui savent ce qu'elles font !
Nous ne fournirons pas de support concernant ce pack. Il n'existe pas dans l'interface de Nvu de menu pour sélectionner la langue, ce choix devant être fait par des options de la ligne de commande. Malheureusement, ce choix n'est pas toujours persistant.
Après l'installation du pack, il est donc nécessaire de modifier la ligne de commande (ou le raccourci) de lancement de Nvu et d'y ajouter :
-contentLocale FR -UILocale fr-FR

comment ajouter ou modifier le lancement de NVU ?
Si quelqu'un pouvez m'expliquer ce serais simpas.

Dans le shell je doit aller ou pour taper la commande -contentLocale FR -UILocale fr-FR ?

Merci d'avance.

Poste le Monday 9 May 2005 01:20:33
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: oudoubah

Dans le fichier /etc/profile, rajoute la commande
alias nvu="nvu -contentLocale FR -UILocale fr-FR "

Si ça ne fonctionne pas, tu peux écrire le script suivant, et le lancer au lieu de lancer nvu directement:
#!/bin/sh

nvu -contentLocale FR -UILocale fr-FR

Tu écris donc ça dans un fichier, que tu rends executable (chmod uga+rx nom_du_fichier).

Tu as lu les docs. Tu es devenu un informaticien. Que tu le veuilles
ou non. Lire la doc, c'est le Premier et Unique Commandement de
l'informaticien.
-+- TP in: Guide du Linuxien pervers - "L'évangile selon St Thomas"

Poste le Monday 9 May 2005 14:09:30
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: gill


je te deconseille de créer un fichier batch qui porte le meme nom qu'un exécutable existant, surtout que cela doit figurer aussi dans le path

idem pour l alias.

appelle plutot soit le batch soit l'alias par exemple "nvf"

Poste le Monday 9 May 2005 15:11:40
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: xunil2003

Salut,

mais le fichie avec le pack en français ou dois je le mettre, dans quel repertoire ?
il s'agi s'agit du fichier nvu-1.0PR-langpack-fr.xpi

Merci.

Poste le Monday 9 May 2005 15:40:26
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: xunil2003

salut,

sa ne marche pas il est tjr en anglais ?-(

comment faire ?

merci

Poste le Saturday 14 May 2005 16:44:39
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: zapata99

S@lut,

J'ai eu exactement le même problème.

Solution.

Si tu veux enregistrer l'extension 'nvu-1.0PR-langpack-fr.xpi' il faut un premier temps le faire depuis l'utilisateur root.
Tant que tu n'as pas le message 'cet élément sera installé lors du prochain démarrage' ou l'équivalent en anglais, ton extension n'est pas enregistrée.
Une fois que tu l'as enregistrée sur ton compte root, tu dois de nouveau l'enregistrer cette fois ci depuis ton compte utilisateur.
Tu relances nvu avec les options -contentLocale FR -UILocale fr-FR et le voila en French javascript:insertTags(':-)','','');

A+

Poste le Tuesday 24 May 2005 00:03:50
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: xunil2003

salut,

je ne comprend pas trop ce que tu veut dire, donne moi plus de précision sur la manip stp.

tu me dit "Si tu veux enregistrer l'extension 'nvu-1.0PR-langpack-fr.xpi' il faut un premier temps le faire depuis l'utilisateur root." et moi je tape :

[root@Mobile NVU]# ./nvu-1.0PR-langpack-fr.xpi
bash: ./nvu-1.0PR-langpack-fr.xpi: Permission denied
[root@Mobile NVU]#

a mon avis je n'est pas compris la manip que tu veux m'expliquer donne moi plus de détail.

Merci, d'avance, salutations.

Poste le Tuesday 24 May 2005 01:41:00
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: zapata99

Bonjour,

Le fichier nvu-1.0PR-langpack-fr.xpi est une extension qui s'intégre depuis le programme nvu, ce n'est pas un executable }-).
dgdfg

Donc pour l'installer tu lances nvu.

[root@Mobile NVU]# nvu
ou
[root@Mobile NVU]# /usr/local/bin/nvu

Tu n'as plus qu'a installer l'extension depuis le menu Tools -> Extensions:-)).


A+


Poste le Tuesday 24 May 2005 21:44:20
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: gill



mais pourquoi ne pas le télécharger directement en francais ??

[frenchmozilla.sourceforge.net]

[prdownloads.sourceforge.net]

Poste le Tuesday 24 May 2005 22:33:48
Répondre     Citer    
Re: Comment installer le pack Français de NVU
Envoyé par: zapata99

Citation
gill
mais pourquoi ne pas le télécharger directement en
francais ??

J'ai du installer nvu depuis les sources à cause de ma distribution de linux.

:calimero:.

Le projet nvu depuis les sources est en Anglais.

C'est vrai que l'idéal est d'installer la version compillé.

A+

Poste le Wednesday 25 May 2005 12:52:51
Répondre     Citer    

Veuillez vous authentifier auparavant pour commenter.

 

Ce forum !
Comment installer le pack Français de NVU
Posez dans ce forum les questions qui ne trouvent pas place dans les autres...

Sauf mention contraire, les documentations publiées sont sous licence Creative-Commons