C'est bien comme ça que je l'avais compris, ne t'inquiètes pas :-))
Si ton modem ethernet fait aussi routeur, alors c'est lui qui doit gérer ton accés internet. tu n'as plus qu'a configurer ton Linux avec une adresse IP et une passerelle (ton routeur).
Si par contre c'est uniquement un modem adsl tu devrais pouvoir utiliser rp-pppoe.
sur ce site, tu trouveras une doc de 2001 qui se cachait au fin fond de mes bookmarks (faut que je fasse du ménage) [
gershwin.ens.fr].
Je ne sais pas si tout les liens sont encore valides, mais ça devrait t'aider quand même.
--
A winner is a dreamer who never quits