Léa-Linux & amis :   LinuxFR   GCU-Squad   Zarb.Org   GNU
Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: coco-loco

Pour tous les incorrigibles, voici un manuel d'installation pour la correction d'orthographe dans Firefox

Ce petit outil permet la correction de l'orthographe dans les formulaires de sites Internet, et pourra donc servir à améliorer la qualité des messages sur le forum.

La première étape consiste à installer l'extension Spellbound que vous trouvez ici:
[spellbound.sourceforge.net]

Assurez vous que la version correcte de Firefox est choisie (1.0+) pour les versions actuelles à ce jour, puis cliquez le bouton Install. Si votre bloqueur de popup est actif, il faudra autoriser les popups sur ce site et répéter la procédure, puis vous confirmez l'installation dans la fenêtre qui s'ouvre.

Ensuite, il vous faut installer un dictionnaire français (d'autres langues sont à disposition aussi). Pour installer le dictionnaire, il faut des droits root, il faut donc démarrer Firefox de la façon suivante:
- ouvrez une console
- frappez su suivi de la touche [entrée]
- entrez le mot de passe root
- frappez la commande firefox &

Une instance de Firefox va s'ouvrir après un petit moment. Naviguez sur le site:
[dictionaries.mozdev.org]
choisissez le dictionnaire que vous souhaitez installer. A nouveau, il faut permettre les popups sur ce site.

Ensuite, vous confirmez de bien vouloir procéder à l'installation. Un message apparaît pour vous confirmer l'installation. Répétez la procédure pour d'autres langues si vous désirez installer plusieurs dictionnaires.

A ce stade, vous devez fermer toutes les fenêtres Firefox qui sont encore actifs, le chargement des extensions ne s'active qu'au prochain lancement.

Ouvrez Firefox à nouveau, comme utilisateur normal, puis allez dans le menu Outils -> Extensions. La vous trouvez une entrée Spellbound. Activez la en cliquant dessus, puis cliquez le bouton Préférences en bas de la fenêtre.

Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous pouvez maintenant choisir le dictionnaire que vous désirez utiliser.

Par la suite, lorsque vous avez écrit un message sur le forum, cliquez avec le bouton droit de la souris dans le cadre de texte. Dans le menu qui apparaît, choisissez l'entrée "Vérifier l'orthographe" - la suite sera similaire aux correcteurs d'orthographe dans les suites bureautiques.

Il y a encore quelques petites choses qui ne sont pas au point dans cet utilitaire. Par exemple le défilement du texte dans les longs textes ne se fait pas, mais je suis sûr que cela sera corrigé dans une des futures versions.

Poste le Friday 20 January 2006 18:59:15
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: Léa (Fred)

pourquoi ne pas mettre tout cela dans un article sur le wiki de Léa ?

Poste le Friday 20 January 2006 19:20:53
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: coco-loco

J'ai l'intention de le faire - par contre, j'ai pensé qu'un fil à ce sujet ne ferait pas de mal, question de dénicher les problèmes avec les diverses distributions, ou encore à récolter des astuces en cas de problème... etc. :-/

__________________________________________________________________

Pour écrire le français c'est comme pour administrer un ordinateur, il faut acquérir des connaissances.
Pour les autres, il existe le langage SMS et Windows!

Poste le Friday 20 January 2006 22:17:01
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: coco-loco

Voilà qui est fait. Une fois revue par un modérateur, la page apparaîtera ici: [lea-linux.org]#

__________________________________________________________________

Pour écrire le français c'est comme pour administrer un ordinateur, il faut acquérir des connaissances.
Pour les autres, il existe le langage SMS et Windows!

Poste le Monday 23 January 2006 14:59:50
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: Léa (Fred)

enfin plus précisément là : [lea-linux.org]

Poste le Tuesday 24 January 2006 08:37:12
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: coco-loco

Je vois que tu as ajouté une séction. C'est bien, je pense qu'on pourrait changer le titre (remplacer firefox par navigateur), ainsi on pourra étendre le sujet sur mozilla et probablement d'autres encore.

__________________________________________________________________

Pour écrire le français c'est comme pour administrer un ordinateur, il faut acquérir des connaissances.
Pour les autres, il existe le langage SMS et Windows!

Poste le Tuesday 24 January 2006 10:27:01
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: Léa (Fred)

mais le titre est changé, il s'appelle maintenant : Trucs:Correction orthographique dans votre navigateur
le titre auquel tu fais référence c'est celui du paragraphe.

Poste le Tuesday 24 January 2006 16:35:05
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: coco-loco

Ah ouais... j'avais confondu, parce que le premier titre de la page est plus petit que le premier à l'intérieur winking smiley

__________________________________________________________________

Pour écrire le français c'est comme pour administrer un ordinateur, il faut acquérir des connaissances.
Pour les autres, il existe le langage SMS et Windows!

Poste le Tuesday 24 January 2006 19:14:59
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: Léa (Fred)

peut-être un défaut de la CSS...

Poste le Tuesday 24 January 2006 20:35:16
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: coco-loco

Possible... mais une fois habitué, ce sera autre chose.

Par contre, il semble que l'installation du dico avec su peut poser des problèmes (mon fils a essayé de suivre le tuto, mais il avait un message "cannot connect to display 0:1" - je vais voir ça demain et essayer de trouver la solution winking smiley

__________________________________________________________________

Pour écrire le français c'est comme pour administrer un ordinateur, il faut acquérir des connaissances.
Pour les autres, il existe le langage SMS et Windows!

Poste le Tuesday 24 January 2006 22:02:43
Répondre     Citer    
Re: Correction d'orthographe dans Firefox
Envoyé par: Léa (Fred)

la solution est relativement simple, avant de faire le
su
il faut faire
xhost local:localhost

Poste le Wednesday 25 January 2006 09:36:47
Répondre     Citer    

Veuillez vous authentifier auparavant pour commenter.

 

Ce forum !
Correction d'orthographe dans Firefox
Ce forum est réservé aux questions ayant pour sujets : les problèmes du site (liens invalides, images manquantes, autres problèmes), les remarques sur le site (félicitations, applaudissements, critiques, réclamations), les propositions (d'aide, de soutien, de modification, de création de documents ou de graphismes).

Serveur hébergé par ST-Hebergement et Lost-Oasis / IRC hébergé par FreeNode / NS secondaire hébergé par XName
Sauf mention contraire, les documentations publiées sont sous licence Creative-Commons