Bonjour tout le monde


Je me pose des questions sur la façon dont il faut interpréter l'extrait suivant de la licence FDL :

[cite]
Si vous publiez plus de 100 Copies opaques du Document, vous devez soit fournir une Copie transparente pour chaque Copie opaque, soit préciser ou fournir avec chaque Copie opaque une adresse réseau publiquement accessible d'une Copie transparente et complète du Document, sans aucun ajout ou modification, et à laquelle tout le monde peut accéder en téléchargement anonyme et sans frais, selon des protocoles réseau communs et standards. Si vous choisissez cette dernière option, vous devez prendre les dispositions nécessaires, dans la limite du raisonnable, afin de garantir l'accès non restrictif à la Copie transparente durant une année pleine après la diffusion publique de la dernière Copie opaque (directement ou via vos revendeurs).
[/cite]

En particulier, rien n'est dit sur ce qu'il faut faire quand on publie en version électronique en téléchargement libre. Est-ce que le simple fait de mettre un document FDL en ligne fait que l'on tombe sous le coup de la distribution en quantité ? Est-ce qu'on doit compter les téléchargements et mettre en ligne un document dans un format transparent quand on a atteint le centième téléchargement ?

En gros, la question est de savoir si je peux mettre en ligne un document sous FDL au format pdf (qui est un format opaque au sens de la FDL) ou bien si je dois automatiquement l'accompagner d'un source ODT ou LaTeX ?

Merci de vos conseils d'interprétation !
bon WE
Laurent


PS pour les admin : le remplissage du champ "nom du forum" se passe bien quand je saisis du texte. Par contre, à chauqe pré-visualisation, le champ de vide. J'utilise Konqueror sous Kubuntu-Feisty.

Poste le Saturday 15 September 2007 14:05:56