C'est le paquet "coreutils" (sur pratiquement toutes les distro) qui contient /bin/cp (et autres programmes basiques)
Si tu veux les sources, récupère le : coreutils-*.src.rpm (ou * est le numéro de version que tu souhaites), sur le site de fedora, par exemple :