juste que c'est le repertoire dans lequel sont stickées les infos de config de l'utilisateur, et aussi ses mods pour le jeu. ma pharse qui dit "qui doit etre vers" est juste pour donner un direction approximative, ca peut etre /usr/games/quake2, ou /usr/local/games/quake2 et plein d'autres endroits possibles