Une autre solution avec la commande chroot (après avoir booté par exemple sur un LiveCD quelconque) :
1. monte ta partition linux principale dans le répertoire de ton choix, ex : # mount /dev/hda5 /mnt/repertoire
2. tu chroot la partition principale : # chroot /mnt/repertoire
3. tu exécute lilo : # /sbin/lilo
--- Il faut user de tout avec modération, surtout de la modération. ---